#Мистецький арсенал

[sorrynoroomsavailable]

Олена Курзель учасниця резиденції Вибачте Номерів Немає у лютому-квітні 2024 року

Народилася в м. Южноукраїнськ Миколаївської області в 2000 р.

З 2012 по 2019 р вчилась у Державній художній середній школі ім. Т.Шевченка, факультет живопису, Київ, Україна. У 2023-му закінчила Національну  академію образотворчого мистецтва і архітектури за спеціальністю “станковий живопис”.

На сьогодні живе та працює в Києві.

Працює з живописом, вишивкою, дрібною пластикою, відео, фото, інсталяцією.

Центральні теми її творчості обертаються навколо понять забуття, самотності, самоідентифікації та реконструкції забутих образів.

Брала участь у проєктах: ”До чого сниться вода?”, Асортиментна кімната, Івано-Франківськ, Україна, 2023; ”Периферія спокою”, Галерея DIM, Варшава, Польша, 2023; ”Індивідуальна мінливість”, Інститут проблем сучасного мистецтва, Київ, Україна, 2023; ”Коли бурі виявляють тишу” як частина проєкту Her gaze, онлайн лабораторії, за підтримки Програми Східного партнерства Федерального міністерства закордонних справ Німеччини, Галерея Kunstquartier Bethanien, Берлін, Німеччина, 2023; ”Merging the versions: unveiling traces”, Відень, Австрія, 2023; ”Між тобою та нами:спроба перекладу”, Хемніц, Німеччина, 2023; ”Форми присутності”, Мистецький Арсенал, Київ, Україна, 2023; ”Що можна втратити, що можна зберегти”, в рамках фестивалю “Поруч”, Одеса, Україна, 2023; ”Stay” в рамках проекту “NULLA”, за підтримки галереї Rhizom, Грац, Австрія, 2023; «Простір довкола, простір у мені», галерея Аукціонного дому «Корнерс», Київ, 2021.

Резиденцію Вибачте Номерів Немає підтримано в рамках програми (re)connection UA 2023/24, що реалізується ГО “Музей сучасного мистецтва” та Ukrainian Emergency Art Fund (UEAF) у партнерстві з UNESCO і фінансується через Надзвичайний фонд спадщини UNESCO.

Програма (re)connection UA 2023/24 спрямована на відновлення зв’язків між митцями та їх аудиторіями, підтримку художників/иць як áкторів у збереженні культурної ідентичності України, втілення нових підходів до культури пам’яті, посилення стійкості та адаптивності інституцій, громад, митців до викликів воєнного часу.

(eng)

Olena Kurzel participant of the residence Sorry No Rooms Available in February-April 2024

She was born in Yuzhnoukrainsk, Mykolaiv region, Ukraine in 2000.

From 2012 to 2019, she studied at the State art secondary school named after T. Shevchenko, faculty of painting, Kyiv, Ukraine. In 2023, she graduated in the National Academy of Fine Arts and Architecture, majoring in easel painting.

Today she lives and works in Kyiv.

Olena works with painting, embroidery, small plastic, video, photo, installation.

The central themes of her work revolve around the concepts of forgetting, loneliness, self-identification and the reconstruction of forgotten images.

Participated in the projects: “Why does water dream?”, Asortymentna kimnata, Ivano-Frankivsk, Ukraine, 2023; “Periphery of Peace”, DIM Gallery, Warsaw, Poland, 2023; “Individual Variability”, Institute of Problems of Contemporary Art, Kyiv, Ukraine, 2023; “When storms find silence” as part of the project Her gaze, an online laboratory, supported by the Eastern Partnership Program of the Federal Ministry of Foreign Affairs of Germany, Gallery Kunstquartier Bethanien, Berlin, Germany, 2023; “Merging the versions: unveiling traces”, Vienna, Austria, 2023; “Between you and us: an attempt at translation”, Chemnitz, Germany, 2023; “Forms of presence”, Mystetskyi Arsenal, Kyiv, Ukraine, 2023; “What can be lost, what can be saved”, as part of the “Nearby” festival, Odesa, Ukraine, 2023; “Stay” as part of the “NULLA” project, with the support of the Rhizom gallery, Graz, Austria, 2023; “Space around, space in me”, gallery of the “Korners” Auction House, Kyiv, 2021.

Sorry No Rooms Available Residence is supported as part of the (re)connection UA 2023/24 program, implemented by the NGO “Museum of Contemporary Art” and the Ukrainian Emergency Art Fund (UEAF) in partnership with UNESCO and financed through the UNESCO Emergency Heritage Fund.

The (re)connection UA 2023/24 program is aimed at restoring ties between artists and their audiences, supporting artists as actors in preserving the cultural identity of Ukraine, implementing new approaches to the culture of memory, strengthening the stability and adaptability of institutions, communities, artists to the challenges of wartime.

#reconnectionua

[ua2daynews]

У Мистецькому арсеналі відкрилася виставка сучасного українського мистецтва

Мистецький арсенал запрошує відвідати виставку сучасного українського мистецтва «Серце землі». Це живопис, фотографія, відео, скульптура, графіка, інсталяція, які 16 українських митців та мисткинь створювали протягом 2014–2022 років. Це виставка про місце України в глобальному світі, про її вплив країни та відбудов��. У фокусі виставки — взаємозв’язки між землею, людиною, якій дорога ця земля, і…

[demiurgeua]

У Києві розпочався Х Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал»

У Києві розпочався Х Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал»

У Києві 23 червня 2021 року розпочався Х Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал». Він триватиме до 27 червня в Мистецькому арсеналі (вулиця Лаврська, 10-12), де впродовж п’яти днів презентуватимуть свою книжкову продукцію 145 видавництв і відбудеться майже 300 подій. Книжковий арсенал стартував – яскраві фото з грандіозного…

[dobryibober]

BARnaSTIYKA х Dobryi Bober на КА 2019

(ENG - lower)

Другий поверх Арсеналу. 5 вечорів музики біля бару. Середа 22.05 19:00 Dj Dobryi Bober - Погода України Четвер 23.05 19:00 Ghost Cities - саксофон, синтезатор, ефекти, імпровізація. П'ятниця 24.05 19:00 Мало - українська бардівська музика. Субота 25.05 20:00 Misha & David - Dj-сет від засновників 20ft Radio Неділя 26.05 19:00 US Orchestra - жива традиційна українська музика з експедицій та архівів

The second floor of Book Arsenal Festival. 5 evenings of music near the bar stand Barnastiyka.

Wed 22.05 19:00 Dj Dobryi Bober - Ukrainian Weather.

Thu  23.05 19:00 Ghost Cities - sax, synth, effects, improvisation. 

Fri 24.05 19:00 Malo - Ukrainian bard music. 

Sat 25.05 20:00 Misha & David - Dj set from the founders of the @20ftradio 

Sun 26.05 19:00 US Orchestra - live traditional Ukrainian music from expeditions and archives.

[beats-artist]

Белла Хадід увійшла в чат.🌚 (at UKRAINIAN FASHION WEEK Мистецький Арсенал) https://www.instagram.com/p/CFuobNdAuei/?igshid=3q0xl42mg4yt

[telegid]

На відкритті Ukrainian Fashion Week був представлений портрет телезірки Людмили Барбір у стилі аркур 

Величезний чорно-білий портрет розміром 3 на 5 метрів прикрасив простір Мистецького Арсеналу під час XXI Ukrainian Fashion Week. На полотні зображена ведуча ранкового шоу Сніданок з 1+1 Людмила Барбір. Людмила постала у несподіваному образі кінодіви у сукні з пір’ям.

Оголошено назву фотопроекту “Аркур.Натхнення” та його автора — зіркового фотографа Ростислава Ріпки. Це перший тизер, але яку…

[we-politica-ua-news-love]

Компания «Пластикс-Украна» уже 20 лет внедряет европейские стандарты бизнеса

Компания «Пластикс-Украна» уже 20 лет внедряет европейские стандарты бизнеса

Компания «Пластикс-Украина» последовательно внедряет европейские принципы и стандарты на украинском рынке, поскольку именно такой подход увеличивает инвестиционный потенциал страны в целом, добавляет предсказуемости и стабильности бизнеса. Такую позицию высказал совладелец и генеральный директор компании «Пластикс-Украина» Иренеуш Дерек, оценивая 20-летний опыт деятельности компании на рынке…

[besheckhaa]

МИСТЕЦЬКИЙ АРСЕНАЛ I огляд I обзор

[adamkatzsinding]

Sloooooooow-Mooooooooo... (at UKRAINIAN FASHION WEEK Мистецький Арсенал) https://www.instagram.com/p/B14fDzSg2TD/?igshid=y1468iwopetd

[krolikowskiart]

Installation "Future is Out There II" at Мистецький Арсенал. The project is dedicated to UFO seeing phenomenon in Crimea, during the turbulent Ukrainian 90s. UFO have became a part of modern mythology and played quite crucial role in social interactions on the peninsula. On the exhibition you can see the installation of tv-screens which display archive video that just accidentally were made by Crimean locals and tourists. Also, there is also a archive correspondence about seeing UFO above Crimea.

Ph: Мистецький Арсенал (с)

[sorrynoroomsavailable]

Степаненко Анатоль учасник резиденції Вибачте Номерів Немає у січні-березні, 2023 року

Степаненко Анатоль,  народився 1948 в м.Ірпінь, Київської обл. Представник Нової хвилі, художник, куратор, кінорежисер та перформер.

У 1967 р. закінчив Київський художньо-промисловий технікум (нині КДАДПМД ім. М Бойчука) У 1977 закінчив Львівський інститут декоративно-прикладного мистецтва. У 1984 — закінчив Вищі режисерські та сценарні курси в Москві. У 1993–1998 працював у Швейцарії. 1994 — отримав стипендію Christopf Merian Stiftung, IAAB (International Artists Exchange Program), Базель, Швейцарія.

1988—1989рр, учасник художньої групи «��іла ворона».

Фільми 1986, «Повний місяць. Ноктюрн», за мотивами роману Валерія Шевчука «Панна сотниківна», художник-режисер, Кіностудія імені Олександра Довженка 1989, «Годинникар і курка», за мотивами п'єси Івана Кочерги, режисер-постановник, Кіностудія імені Олександра Довженка

Вибрані персональні виставки 2018 «Заколот масок», галерея «Триптих АРТ», Київ 2010 галерея НЮ АРТ, Київ 2007 Музей сучасного образотворчого мистецтва України 2007 Музей культурної спадщини, Київ 2000 AAM Gallery, Atag Asset Management, Базель, Швейцарія 1999 MITTE, Культурний центр Gundeldinger Kunsthalle, Базель, Швейцарія 1998 Музей історії Києва 1996 Oerlikon Gallery, Цюріх, Швейцарія 1996 Центр мистецтв, культури та інтеграції, Трір, Німеччина 1994 Christoph Merian Stiftung, IAAB, Базель, Швейцарія

Важливі групові виставки 2018 FLASHBACK. Українське медіа-мистецтво 90-х років. Мистецький Арсенал, Київ, Україна 2017 «Горизонт подій». Мистецький Арсенал, Київ, Україна 2014 Premonition: Ukrainian Art Now, Saatchi Gallery, Лондон, Велика Британія 2011 «Космічна Одіссея-2011», Мистецький Арсенал, Київ, Україна 2004 «Прощавай, зброє». Проект «Музей сучасного мистецтва» фонду Віктора Пінчука «Сучасне мистецтво в Україні». Мистецький Арсенал, Київ, Україна 2001 Markers: An Outdoor Banner Event of Artists and Poets for Venice Biennale Венеція, Італія 1999 IV Міжнародна триєнале графіки, Кочі, Японія

_

Резиденції Анатолія Степаненко стала можливою завдяки підтримці: European Cultural Foundation The beaux-arts Academy in Paris

Зображення у пості: Анатоль Степаненко. Аккадські песиголовці. Серія з 15 об’єктів. 1996–2005. Dingirma. 2004–2005. Інтерактивний біоморфний скульптурний об’єкт. Віск, стільники. Висота — 50 см. Скульптури, вирощені (автором) з бджолиних стільників.  

Зображення у пості з архіву Рути Коршунової, надані Дослідницькою платформою PinchukArtCentre

(eng)

Stepanenko Anatol, partisipant of the residency Sorry, No Rooms Available in January-March, 2023

Anatol Stepanenko, born in 1948 in Irpin, Kyiv region. Representative of the New Wave (Nova khvylia), artist, curator, film director and performer.

In 1967, graduated the Kyiv Art and Industrial Technical School (now M. Boychuk KDADPMD) In 1977, graduated the Lviv Institute of Decorative and Applied Arts. In 1984, graduated the Higher Directing and Screenwriting Courses in Moscow. In 1993–1998 he worked in Switzerland. 1994 - received a scholarship from the Christopf Merian Stiftung, IAAB (International Artists Exchange Program), Basel, Switzerland. 1988-1989, member of the artistic group "White Crow".

Movies 1986, "Full Moon. Nocturne", based on Valery Shevchuk's novel "The Centurion Maiden", artist-director, Oleksandr Dovzhenko Film Studio 1989, "The Watchmaker and the Chicken", based on the play by Ivan Kocherga, production director, Oleksandr Dovzhenko Film Studio

Selected personal exhibitions 2018 "Mask Rebellion", Triptych ART gallery, Kyiv 2010 NY ART gallery, Kyiv 2007 Museum of Modern Fine Art of Ukraine 2007 Museum of Cultural Heritage, Kyiv 2000 AAM Gallery, Atag Asset Management, Basel, Switzerland 1999 MITTE, Cultural Center Gundeldinger Kunsthalle, Basel, Switzerland 1998 Kyiv Museum of History 1996 Oerlikon Gallery, Zurich, Switzerland 1996 Center for Arts, Culture and Integration, Trier, Germany 1994 Christoph Merian Stiftung, IAAB, Basel, Switzerland

Important group exhibitions 2018 FLASHBACK. Ukrainian media art of the 90s. Artistic Arsenal, Kyiv, Ukraine 2017 "Event Horizon". Artistic Arsenal, Kyiv, Ukraine 2014 Premonition: Ukrainian Art Now, Saatchi Gallery, London, Great Britain 2011 "Space Odyssey-2011", Art Arsenal, Kyiv, Ukraine 2004 "Farewell to arms". The "Museum of Modern Art" project of the Viktor Pinchuk Foundation "Contemporary Art in Ukraine". Artistic Arsenal, Kyiv, Ukraine 2001 Markers: An Outdoor Banner Event of Artists and Poets for Venice Biennale Venice, Italy 1999 IV International Triennial of Graphics, Kochi, Japan

_

The residence of Anatol Stepanenko was made possible thanks to the support of: European Cultural Foundation The beaux-arts Academy in Paris

Image in the post: Anatol Stepanenko. Akkadian dog heads. A series of 15 objects. 1996–2005. Dingirma. 2004–2005. Interactive biomorphic sculptural object. Wax, honeycombs. Height — 50 cm. Sculptures grown (by the author) from bee combs.

Images in the post from the archive of Ruta Korshunova, courtesy of the PinchukArtCentre Research Platform

[rajat-kumars-blog]

#AudioBook_JeeneKiRah (at UKRAINIAN FASHION WEEK Мистецький Арсенал) https://www.instagram.com/p/CbXHGmwp_Qx/?utm_medium=tumblr

[ufl-net]

Квіти — це джерело натхнення та наснаги 🌸 Нехай ці ніжні та прекрасні створіння стануть і для Вас джерелом кохання до життя та оточуючих, а також до природи і бажання творити прекрасне всередині та навколо себе 🌈 💐UFL — доставка щастя по всьому світу 📲 0683909090 Telegram, WhatsApp 📍Київ, вул. Костянтинівська, 56-а 📍Київ, вул. Кульженків, 37 🌐 https://www.u-f-l.net/ 🌐 https://ua-flowers.com/ (at Мистецький арсенал) https://www.instagram.com/p/CSRUbUqt2lk/?utm_medium=tumblr

[zvolidesign]

Portrait of @ttialil wearing introduction helmet by @studyofnight ✨ ZVOLI digital fashion show backstage @ukrainianfashionweek_official (at UKRAINIAN FASHION WEEK Мистецький Арсенал) https://www.instagram.com/p/CL1ddcyHy6q/?igshid=18qxhkg5lerol

[telegid]

У Мистецькому Арсеналі - арт-вистава творчості Сергія Жадана

У Мистецькому Арсеналі – арт-вистава творчості Сергія Жадана

Remember nothing: #роздІловІ презентують нові форми проєкту. 

27/10 о 17:00 в Мистецькому Арсеналі авторка ідеї проєкту Оля Михайлюк та розробник його інтерактивних форматів Дмитро Лідер розкажуть про те, якими були нещодавні презентації сайту rozdilovi.org в Римі, Празі, Берліні та Варшаві, чому роздІловІ, незважаючи на успіх, вирішили припинити виступи, в яку нову форму перевтілюється ідея. 

#…

[we-politica-ua-news-love]

У Мистецькому арсеналі відкрилася виставка японського мистецтва «Уявний путівник. Японія». Вона триватиме з 9 листопада до 17 грудня. Ця виставка – уявний путівник уявної подорожі образами Японії, укладений з використанням традиційних японських зображень, предметів, текстів, поезії, а також нових технологічних мистецтв. «Мандрівка» наповнена історіями і нотатками, емоціями і відкриттями, новим досвідом. На виставці представлені роботи сучасних японських художників та колекції японського мистецтва українських державних музеїв Києва, Львова, Одеси, твори з бібліотек та приватних збірок. Шлях мандрівника-відвідувача виставки прокладений через 8 залів, які почергово репрезентують традиційні для японської культури поняття: Порожнеча, Острів, Сад, Форма, Бакемоно, Шлях, Пори року та Мейсьо. Також відвідувачі виставки навчаться мистецтву орігамі, зроблять селфі у справжньому кімоно, долучаться до традиційної чайної церемонії та дізнаються, що таке каракурі. В освітній програмі заплановані різноманітні майстер-класи для дорослих та дітей, зокрема воркшоп зі створення коміксів Манга від японських художників Japan Cartoonists Association. Крім цього, з японським мистецтвом бою відвідувачів виставки познайомлять спеціальні гості з Японії, постановники сцен боїв фільму Квентіна Тарантіно «Убити ��ілла» – The Samurai Sword Artists KAMUI. ukraineartnews.com